歌女五美图 歌麿をめぐる五人の女

画师（男性）可以堂而皇之的风流、癫狂，即使受到暂时的打压，最后还可以画作流芳，女性却只能作为「模特」，一旦产生了自我意识，或者是敢爱敢恨就会被当作「疯子」或者「凶手」，这样的社会现状至今如此。

中文翻译有问题...

战后初期沟口回到了最拿手的古典文学，一镜一景对准了复杂的角色关系，可除田中绢代外的众多女性角色不但没有塑造起来，还难以辨认。

94分钟版本，奇异的缺了12分钟。影像切换与镜头运转不甚流畅，应为片长缺失之过。英语字幕经语言转换已然损耗，转译中文再次历经错漏，真真是词不达意。人名多以小姐相称，浓妆艳抹又不易辨识，云里雾里没凑齐五美之数。开启五十年代黄金十年之前，沟口导演磨合与积累的练笔。

大景深入画，把日本建筑风格在运镜构图下拍出了诗情画意，以画视角的日本电影还是很少的。忽然想到韩国林权泽拍的醉画仙。